Biblia Roháček svetlohnedá

Biblia, Roháčkov preklad, 2020, svetlohnedá, s indexmi
Autor:	Roháček Jozef
Vydavateľ	ZAEX
Kód:	ART51124
ISBN:	9788089846634
Kategória:	E-shop Tranoscius Kresťanská literatúra
Skladom:	3
Základná cena	33,00 €
Aktuálna cena s DPH: 33,00 €	ks

Z Roháčkovho prekladu je ponajprv zrejmá hlboká úcta k Biblii ako Božiemu slovu. Biblia nám podáva samotné slová Božie, a preto je nevyhnutné vyjadrovať sa aj v preklade štýlom, ktorý čo najvernejšie zachová význam a vážnosť pôvodných slov originálu. Keďže Biblia bola najprv napísaná v hebrejčine, aramejčine a gréčtine, prekladateľ týmto rečiam prispôsobuje svoje vyjadrovanie. Preto je charakteristickou črtou práce Jozefa Roháčka „vláda originálu“. 

Katalóg

Prihlásenie | Registrácia užívateľa