O klíčích Kristových. O církvi svaté.

Staročeský preklad dvoch spisov Martina Luthera z doby, keď ešte aj čeština používala dvojhlásky:)
Autor:	Martin Luther
Vydavateľ	Lutherova společnost
Kód:	ART56571
ISBN:	8090363202
Kategória:	Akcia Knihy českých partnerov Lutherova společnost
Skladom:	Viac ako 10
Základná cena	4,00
Aktuálna cena s DPH: 3,00 €	ks

Kresťané věrní silně doufajme,

o Kritovu poselstvie nic nepochybujme,

lidem od ďábla svedeným

a u vieře zpleteným,

jenž všetečne mluvie.

Pieseň z pera Adama Šturma, tvorí príväzok k prekladu hneď dvoch diel Martina Luthera - O klíčích Kristových a O církvi svaté. Preklad týchto diel pochádza z dielne kazateľov Jednoty bratskej. Jediný známy vytlačený exemplár sa zachoval v Britskej knižnici v Londýne. Lutherova společnosť, ktorá od roku 2005 prináša kľúčové texty reformátora, ako aj mnohé zborníky, ako napríklad Lutheranus, vydala tento staročeský preklad ako svoju prvú publikáciu. Je doplnený aj študijným prevodom do súčasnej češtiny. Dôvod pôvodného vydania bol spor o "moc kľúčov", ktorý sa v českých krajinách rozrástol v 30. rokoch 16. storočia. Prečo práve tieto roky dali vzniknúť polemikám, ktoré sa týkali kňazského rozhrešenia, cirkevnej moci a ľudskej spásy? Začítajte sa do štúdie Ota Halamu a samotných Lutherových spisov, ktoré prinášajú pohľad v mnohom aktuálny aj dnes.

Vydala Lutherova společnosť v Prahe v roku 2005 ako svoju 1. publikáciu.

Katalóg

Prihlásenie | Registrácia užívateľa